La agencia espacial estadounidense dijo que, después de muchas demoras, el transbordador se lanzará este jueves. Será su última misión.
"Discovery"(msn)
La agencia señaló que las condiciones atmosféricas en Cabo Cañaveral, Florida, son favorables para el lanzamiento, previsto para las 4.50 p.m. hora local (21:50 GMT).
La última salida del Discovery fue cancelada en varias ocasiones desde noviembre del año pasado.
Una vez que regrese a la Tierra, al final de su misión de 11 días, la nave será desinfectada y enviada al Museo Nacional Aeroespacial de la Institución Smithsonian, en Washington, la capital de Estados Unidos.
Un corresponsal de la BBC en Florida, Andy Gallacher, dijo que se espera que un gran número de personas asista al histórico lanzamiento.
El transbordador, el más antiguo de los tres que todavía tiene la NASA, es que el más ha viajado desde comenzaron las misiones, en febrero de 1977, con el primer lanzamiento del Enterprise.
El Discovery, cuyo primer vuelo fue en 1984, ha acumulado más de 230 millones de kilómetros de viaje y casi un año en órbita.
En su última misión, la número 39 y llamada oficialmente STS-133, viajarán seis astronautas: cinco hombres y una mujer. La NASA dijo que uno de ellos fue incluido a última hora, luego de que el candidato anterior tuviera un accidente en una bicicleta el mes pasado.
Misión europea
El Discovery también llevará a la Estación Espacial Internacional (EEI) un robot humanoide, conocido como Robonaut 2 (Robonauta 2), que permanecerá en órbita.
"Robonaut 2"(msn)
A partir de ese momento, los astronautas estadounidenses tendrán que depender de las capsulas rusas Soyuz para viajar a la EEI.
El último vuelo del Discovery coincide con la llegada a la EEI del segundo vehículo automático de la Agencia Espacial Europea, la nave de carga no tripulada Johannes Kepler.
Está previsto que la nave europea permanezca acoplada a la EEI durante varios meses y que ayude a elevar su altitud.
Después, se desacoplará, llevando a bordo la basura de la estación internacional, y se desintegrará al entrar a la atmósfera terrestre.
BBC Mundo.com - Todos los derechos reservados. Se prohíbe todo tipo de reproducción sin la debida autorización por escrito de parte de la BBC.
Brasil distribuirá gratuitamente 84 millones de preservativos en el Carnaval
Las autoridades sanitarias de Brasil distribuirán gratuitamente 84 millones de preservativos masculinos durante el Carnaval, 26 millones de unidades más que el año pasado, informó el viernes el ministro de Salud brasileño, Alexandre Padrilha.
Una participante de la 'escola' de samba brasileña Mangueira bailando en la segunda noche del Carnaval 2010, en el Sambódromo de Río de Janeiro el 16 de febrero de ese año.
La gigantesca distribución de preservativos es el eje central de una campaña nacional de combate al Sida, y que se concentra fundamentalmente en las mujeres de 15 a 24 años, precisamente el segmento donde la epidemia más creció en Brasil en los últimos años.
"Las chicas entre 15 y 19 años constituyen uno de los grupos más vulnerables al Sida. Por eso, esta campaña busca dialogar con esas mujeres y chicas. Usar preservativo no es una falta de respeto. Se trata de preservar la vida", dijo Padilha al lanzar la campaña.
El programa incluye videos que serán transmitidos por televisión y por la red internet, dirigidos a mujeres jóvenes y que insisten en la necesidad de utilizar los preservativos. La campaña prevé también videos que serán transmitidos después del Carnaval.
En 2010, el ministerio de Salud distribuyó gratuitamente casi 500 millones de preservativos, contra 465 millones de unidades distribuidas en 2009. El ministerio estima que unas 630.000 personas viven con Sida en el país, aunque unas 255.000 de esas personas no lo saben.
Las frases sorprendentes de la semana
Algunas de las frases más sorprendentes, llamativas o insólitas escuchadas esta semana en todo el mundo:
El líder libio, Muamar Khadafi, alza su brazo saludando a partidarios en la plaza Verde de Trípoli este 25 de febrero, según imágenes emitidas por la televisión oficial.
SIN CARGO NO HAY DIMISIÓN
"Muamar Kadhafi no tiene un cargo oficial del que pueda dimitir. Muamar Kadhafi es el Guía de la revolución (...). Este es mi país, el de mis padres y el de mis antepasados".
-- El líder libio Muamar Kadhafi en su primera intervención pública una semana después del comienzo de la sublevación.
VENCEREMOS
"Lucharemos y venceremos" (...) "de ser necesario, abriremos todos los arsenales para armar a todo el pueblo", el pueblo que "quiere a Kadhafi".
-- El coronel Kadhafi a sus partidarios, en el undécimo día desde el inicio de la insurrección contra su régimen.
QEPD
"Lo voy a dejar descansar en paz, porque ya no lo encontré"
-- El botero chileno Emilio Gutiérrez, resignado a no encontrar a su hijo Emilito tras meses de búsqueda. El niño y su abuelo fueron arrastrados por las aguas del tsunami que siguió al sismo de Chile, hace ahora un año.
OTRA FORMA DE TURISMO
"La forma de ayudarles es viniendo, aportarles en algo porque van a pasar años hasta que sea como antes"
-- René Liberona, un turista que visita la localidad chilena de Dichato para ver los daños del sismo de 8,8 grados que dejó 523 muertos en Chile en febrero de 2010. Los locales han bautizado este tipo de visitas como "turismo morbo".
Unos helados hechos con leche materna consiguen un gran éxito en Londres
Unos helados fabricados con leche materna han causado un gran furor esta semana en una tienda en el turístico barrio londinense de Covent Garden, agotándose las existencias del llamado 'Baby gaga', a pesar de su elevado precio, 16,5 euros por una porción.
Un cartel informa a los clientes de que los helados 'Baby Gaga', fabricados con leche materna y vendidos a 16,5 euros, están agotados, tras el éxito que cosecharon, en la ventana de la heladería que los vendía en el barrio londinense de Covent Garden, este viernes.
La tienda colocó en internet un anuncio para reclutar a madres dispuestas a vender su leche para poder hacer los helados.
Victoria Hiley, de 35 años, aseguró que si los adultos descubren el sabor delicioso de la leche materna, las jóvenes madres estarán más predispuestas para amamantar a sus hijos.
Además, "no hay nada malo en vender sus activos para ganar un poco de dinero", reconoció a la BBC.
Piel de limón y vainilla se añade a la leche materna, pasteurizada, para fabricar unos helados "completamente biológicos y naturales", según el fundador del fabricante Icecreamists, Matt O'Connor.
Este empresario no comprende la repugnancia que pueda provocar el alimento en algunas personas: "Si es bueno para nuestros niños, es bueno para todo el mundo", aseguró.
Muro/Facebook
